日本語が乱れています |
日本語が乱れています なんてのは、昔から言われていることです まぁ、言葉なんてのは、時代とともに変わるものだと僕は思っています 文化庁の日本語調査によると、激しく怒る意味の慣用句として、 本来の「怒り心頭に発する」を使う人が14・0%に とどまったのに対し、 「怒り心頭に達する」を使う人は、約5倍の74・2%に達しているそうです ほかにも、 周囲の人に明るく振る舞うという意味の言葉として「愛想を振りまく」を選んだ人は48・3% 本来の言い方の「愛嬌(あいきょう)を振りまく」の43・9%より多かったのです それと、 はっきりと言わないことを意味する慣用句「言葉を濁す」は66・9%で本来の言い方が上回ったものの、 「口を濁す」との間違った言い方も、27・6%に上りました そういえばこの前、朝のワイドショーを見ていると、司会者が、 「命あってのものですから…」 なんて言っていたのを聞いて、ズッコケタことがあります 「命あっての物種」を、この司会者は「命あってのモノだね」だと思っていたんでしょうね 有能な人材を早くから獲得することを「青田刈り」といいますが、もともとは「青田買い」がその意味で、「青田刈り」には別の意味がありました 言葉が混同され、いつのまにやら「青田刈り」が普通になってしまいました こんな風に、言葉って変わっていくんでしょうかね |
by saito_takasui
| 2006-07-26 23:35
| 日記
|
<< 脳内年齢 | 趣味が合う方々 >> |